1
00:00:05,660 --> 00:00:07,283
[صراخ]

2
00:00:07,352 --> 00:00:08,870
♪ لقد حصلت معك
ابتسامتي الفائزة ♪

3
00:00:08,939 --> 00:00:10,665
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

4
00:00:10,734 --> 00:00:14,255
♪ لا يسعك إلا أن
التحديق في براعتي ♪

5
00:00:14,324 --> 00:00:16,119
♪ أنا جديد،
ديكو، الروماني اليوناني ♪

6
00:00:16,188 --> 00:00:17,431
♪ روكوكو، باروكو ♪

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,536
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب ♪

8
00:00:19,605 --> 00:00:21,642
شخص ما يمنعني!

9
00:00:21,711 --> 00:00:25,818
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجهي ♪

10
00:00:25,887 --> 00:00:28,925
لا تأتي عشرة سنتات،
أنا تبرز من بين الحشد!

11
00:00:28,994 --> 00:00:32,963
♪ حبيبتي عندما خلقوني
نعم لقد كسروا القالب! ♪

12
00:00:33,033 --> 00:00:35,863
صحي ولطيف، رزين
وصقلها، تماما من ذهني!

13
00:00:35,932 --> 00:00:38,348
♪ الأشرار القوس
وne'er-do-wells ♪

14
00:00:38,417 --> 00:00:40,385
♪ كان من الأفضل أن نتعلم ذلك
تزيين زنازين السجن ♪

15
00:00:40,454 --> 00:00:43,353
الأخضر يذهب مع
أي شيء إذا سألوا، ترى؟

16
00:00:43,422 --> 00:00:45,804
♪ حسنًا، هناك شيء أخير
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

17
00:00:45,873 --> 00:00:47,702
افتح على نطاق واسع واصرخ حقًا!

18
00:00:47,771 --> 00:00:50,084
قف، انتبه!

19
00:00:50,153 --> 00:00:54,813
♪ هذا هو القناع! ♪♪

20
00:00:54,882 --> 00:00:57,678
التدخين!

21
00:01:05,651 --> 00:01:07,929
[الشخير]

22
00:01:19,562 --> 00:01:21,667
[صافرة الشاحنة]

23
00:01:22,944 --> 00:01:23,876
[تحطم]

24
00:01:23,945 --> 00:01:25,085
أوه!

25
00:01:26,741 --> 00:01:29,365
أوه، أنا أكره يوم القمامة!

26
00:01:31,194 --> 00:01:34,059
مهلا يا صديقي! أريد التحدث معك!

27
00:01:38,546 --> 00:01:40,134
أوه نعم؟

28
00:01:40,203 --> 00:01:42,240
وماذا يمكن أن يكون
طبيعة هذه المناقشة؟

29
00:01:42,309 --> 00:01:45,070
[جرع] حسنًا، كما ترى يا سيدي.

30
00:01:45,139 --> 00:01:48,384
ليالي الخميس علينا أن نحسب
كل الأموال في البنك،

31
00:01:48,453 --> 00:01:50,075
حيث أعمل،

32
00:01:50,144 --> 00:01:51,708
ولا أستطيع ذلك
السرير حتى وقت متأخر حقا،

33
00:01:51,732 --> 00:01:55,598
لذلك كنت أتساءل، اه، إذا كنت
يمكن فقط الضغط على الضوضاء

34
00:01:55,667 --> 00:01:59,153
قليلا في سن المراهقة على
و-صباح الجمعة؟

35
00:01:59,222 --> 00:02:00,672
أوه!

36
00:02:00,741 --> 00:02:04,676
ربما كنت تفضل لي أن
استرداد سلة المهملات الخاصة بك في ساعة لاحقة؟

37
00:02:04,745 --> 00:02:07,127
يمكن أن أقول 9:00 أو 10:00
يكون أكثر ملاءمة؟

38
00:02:07,196 --> 00:02:09,681
حسنا، بالتأكيد.

39
00:02:09,750 --> 00:02:13,340
[ضحكة مكتومة] أعني، الساعة 10:00،
يا إلهي، سيكون ذلك رائعًا.

40
00:02:13,409 --> 00:02:14,341
شكرًا!

41
00:02:14,410 --> 00:02:16,205
آه!

42
00:02:16,274 --> 00:02:18,655
ميلو، لقد قمت للتو
شهد العملية

43
00:02:18,724 --> 00:02:20,726
الذي يفصل
رجل من الوحوش.

44
00:02:20,795 --> 00:02:22,832
أوه، لا جريمة.

45
00:02:22,901 --> 00:02:26,042
بالتأكيد، كان بإمكاننا استخدام الخشنة
اللغة وتخلص منها..

46
00:02:26,111 --> 00:02:28,217
- [طنين الآلة]
- [ينبح]

47
00:02:29,735 --> 00:02:32,255
ولكن اللفظي المتحضر
الاتصالات,

48
00:02:32,324 --> 00:02:34,568
هذا أكثر من ذلك بكثير
فعالة. و بصراحة...

49
00:02:36,673 --> 00:02:39,435
سأعود لالتقاط
سلة المهملات الخاصة بك في تمام الساعة 10:00 صباحًا.

50
00:02:39,504 --> 00:02:41,609
[يضحك]

51
00:02:43,818 --> 00:02:45,372
[السعال]

52
00:02:45,441 --> 00:02:47,857
حسنًا! الكل
الحق، هذا كل شيء.

53
00:02:47,926 --> 00:02:51,757
ستانلي إيبكيس لا يسمح بذلك
واحد دفعه حولها!

54
00:02:51,826 --> 00:02:56,452
حسنًا، في الواقع ستانلي إيبكيس
يتيح للجميع دفعه.

55
00:02:56,521 --> 00:02:59,144
لكني أعرف شخصًا لا يفعل ذلك.

56
00:03:06,151 --> 00:03:07,152
[الهدر]

57
00:03:07,221 --> 00:03:08,671
لا تحاول أن توقفني، ميلو.

58
00:03:08,740 --> 00:03:11,915
التواصل اللفظي المتحضر
له مكانه، هذا جيد.

59
00:03:11,984 --> 00:03:15,574
هذا الرجل القمامة يحتاج
للحصول على ركلته.

60
00:03:15,643 --> 00:03:17,197
[أنين]

61
00:03:20,407 --> 00:03:23,064
نتن!

62
00:03:31,487 --> 00:03:33,696
حسنًا، حسنًا، ماذا تعرف؟

63
00:03:33,765 --> 00:03:37,217
لم أر واحدة من هذه
منذ حفلة عيد ميلادي الأخيرة.

64
00:03:37,286 --> 00:03:39,322
[عزف الأوركسترا]

65
00:03:42,532 --> 00:03:44,638
"انظر خلفك"؟

66
00:03:44,707 --> 00:03:46,226
[يضحك]

67
00:03:46,295 --> 00:03:47,295
يا!

68
00:03:48,642 --> 00:03:52,024
أوه، حذرا الآن.
انتبه لخطواتك.

69
00:03:53,681 --> 00:03:56,650
ها! أنا لا أقع في الحب
تلك الكمامة القديمة المصنوعة من قشر الموز!

70
00:03:56,719 --> 00:03:59,239
حسنا، في الواقع
هذه واحدة جديدة.

71
00:04:00,205 --> 00:04:01,689
وانها تقع بالنسبة لك.

72
00:04:03,243 --> 00:04:05,141
♪ وهذا يستغرق
رعاية ابن عرس ♪♪

73
00:04:05,210 --> 00:04:06,453
[الهمهمات]

74
00:04:07,799 --> 00:04:09,663
مضغ على ذلك، وجه غريب!

75
00:04:11,389 --> 00:04:13,632
[يضحك]

76
00:04:18,913 --> 00:04:20,294
[تنهدات]

77
00:04:20,363 --> 00:04:23,746
اه، يذكرني
تقبيل السيدة بيمان.

78
00:04:26,507 --> 00:04:28,302
أنت!

79
00:04:28,371 --> 00:04:29,476
[الهدر]

80
00:04:30,546 --> 00:04:33,307
[صرخات]

81
00:04:34,308 --> 00:04:35,516
[ضحكة مكتومة]

82
00:04:35,585 --> 00:04:37,311
جميل الذهاب ، ميلو.

83
00:04:37,380 --> 00:04:39,624
الآن، يكون ولدا جيدا
واعطني القناع.

84
00:04:39,693 --> 00:04:41,660
[هدير]

85
00:04:41,729 --> 00:04:43,490
أوه ميلو!

86
00:04:43,559 --> 00:04:45,595
أنا لا أريد أن ألعب هذه اللعبة.

87
00:04:51,670 --> 00:04:55,433
مهلا، المغفل! أنت تصنع
هدف متحرك عظيم!

88
00:04:55,502 --> 00:04:57,020
[يضحك]

89
00:04:59,126 --> 00:05:00,817
[الهمهمات]

90
00:05:06,892 --> 00:05:08,135
[يصرخ]

91
00:05:08,204 --> 00:05:10,724
[يضحك]

92
00:05:18,283 --> 00:05:21,251
ميلو، سأفعل
تتأخر عن العمل!

93
00:05:27,810 --> 00:05:30,433
[الهدر]

94
00:05:31,538 --> 00:05:32,711
ميلو!

95
00:05:32,780 --> 00:05:35,335
هذا ليس لدينا
عظم. ضعه جانبا.

96
00:05:38,545 --> 00:05:40,305
فتى جيد.

97
00:05:43,515 --> 00:05:45,034
أوه ميلو!

98
00:05:45,103 --> 00:05:46,311
[ضربات صافرة]

99
00:05:46,380 --> 00:05:48,278
حسنًا، يا سارق العظام
احتفظ بها هناك.

100
00:05:48,348 --> 00:05:49,349
اه أوه.

101
00:05:49,418 --> 00:05:51,627
[يلهث]

102
00:05:51,696 --> 00:05:53,329
يجب أن أجد ميلو وأحصل عليه
أخرجه من هنا قبل...

103
00:05:53,353 --> 00:05:54,284
[هدير]

104
00:05:54,354 --> 00:05:55,907
[صرخات]

105
00:05:58,599 --> 00:06:00,636
[هدير]

106
00:06:04,087 --> 00:06:06,262
وا! [الهمهمات]

107
00:06:07,677 --> 00:06:11,129
مهلا، السيد PJs! ماذا
هل أنت خائف؟

108
00:06:11,198 --> 00:06:14,650
هذه مجرد
الروبوتات المتحركة.

109
00:06:14,719 --> 00:06:16,272
[يبطئ هدير]

110
00:06:21,277 --> 00:06:22,451
ترى؟

111
00:06:22,520 --> 00:06:23,693
هاه؟

112
00:06:23,762 --> 00:06:24,936
أوه، نعم، نعم.

113
00:06:25,005 --> 00:06:26,938
نعم، بالتأكيد، أنا
يعني متحرك.

114
00:06:27,007 --> 00:06:29,803
[ضحكة مكتومة] أعرف ذلك.

115
00:06:29,872 --> 00:06:31,494
أشياء جيدة، هاه؟

116
00:06:31,563 --> 00:06:34,773
يا! هل سرقت تلك العظمة؟

117
00:06:34,842 --> 00:06:36,223
ب...؟

118
00:06:36,292 --> 00:06:39,260
حسنا، لا. كما ترى، في الواقع
ما حدث كان...

119
00:06:39,329 --> 00:06:42,885
يا حارس! بومفي!

120
00:06:42,954 --> 00:06:44,956
[الثرثرة]

121
00:06:47,510 --> 00:06:49,616
[المرأة] الآن، من فضلك،
يجب أن نتحلى بالصبر.

122
00:06:49,685 --> 00:06:53,102
أنا متأكد من أن الطبيب سيفعل ذلك
كن هنا للحظات.

123
00:06:53,171 --> 00:06:56,277
بعد كل شيء، ما هو العالم
سوف تفوت على الاستلام

124
00:06:56,346 --> 00:06:58,590
جائزة عشب البحر المرموقة؟

125
00:07:03,284 --> 00:07:04,734
أوه، مرحبا، آسف.

126
00:07:04,803 --> 00:07:06,978
أنا متأخر. يجب أن أجد مكاني...

127
00:07:08,048 --> 00:07:10,326
أوه، يا دكتور بروبرتر.

128
00:07:10,395 --> 00:07:11,983
لا اعتذارات ضرورية.

129
00:07:12,052 --> 00:07:15,020
إنه يرتدي البيجامة.

130
00:07:15,089 --> 00:07:17,229
قلت لك أنه كان مجنونا.

131
00:07:17,298 --> 00:07:20,716
اه، كما تعلمون، أعتقد أنك
لديك الشخص الخطأ.

132
00:07:20,785 --> 00:07:23,719
أوه، هراء، بلدي
الزميل المتواضع

133
00:07:23,788 --> 00:07:26,687
لا أحد يستحق
جائزة عشب البحر أكثر منك.

134
00:07:26,756 --> 00:07:28,586
لقد حصلت عليك الآن، لص العظام!

135
00:07:30,795 --> 00:07:31,795
[الهمهمات]

136
00:07:36,456 --> 00:07:37,836
أوه، أنت أحمق!

137
00:07:37,905 --> 00:07:40,390
يحدث هذا
الدكتور هوراس ت. بروبرتر.

138
00:07:40,460 --> 00:07:44,360
أبرز الباحثين في العالم
تجديد الليزر بالطاقة النووية.

139
00:07:44,429 --> 00:07:47,605
له؟ لكنه يرتدي البيجامة.

140
00:07:47,674 --> 00:07:49,399
اه نعم. نعم.

141
00:07:49,469 --> 00:07:51,505
حسنًا، نحن من أنواع العلماء المشهورين

142
00:07:51,574 --> 00:07:53,656
لا أحب إضاعة الوقت في الحصول على
ارتديت ملابسي في الصباح، لذا...

143
00:07:53,680 --> 00:07:56,441
الآن، إذا سمحت لي.

144
00:07:56,510 --> 00:07:59,996
إذا كنت حقا hotshot
أيها العلماء، ثم أثبت ذلك!

145
00:08:00,065 --> 00:08:02,240
كان يخطط
على فعل ذلك.

146
00:08:02,309 --> 00:08:03,310
أليس كذلك يا دكتور؟

147
00:08:03,379 --> 00:08:06,002
اه، حسنًا، أنا...

148
00:08:06,071 --> 00:08:10,593
سيقوم الدكتور بروبرتر الآن
عرض أعظم اختراعاته.

149
00:08:14,079 --> 00:08:15,978
في النباتات المنزلية المتدلية اخترع؟

150
00:08:16,047 --> 00:08:19,947
لا، هذه هي طاقتك النووية
مجدد الليزر.

151
00:08:20,016 --> 00:08:22,950
[يضحك] هكذا
روح الدعابة.

152
00:08:23,019 --> 00:08:24,952
نعم. [ضحكة مكتومة]

153
00:08:25,021 --> 00:08:28,818
مجرد مزحة صغيرة ل
كما تعلمون، كسر الجليد.

154
00:08:31,752 --> 00:08:35,066
الآن، مفتاح k ل
بالطاقة النووية...

155
00:08:35,135 --> 00:08:36,826
هل هو "ليزر
التجديد"؟ نعم.

156
00:08:36,895 --> 00:08:38,448
هو للتجديد،

157
00:08:38,518 --> 00:08:41,728
باستخدام بالطبع
أ، أم، ليزر I-I،

158
00:08:41,797 --> 00:08:45,145
والتي تعمل بالطاقة النووية.

159
00:08:45,214 --> 00:08:48,113
أم، حسنًا، أخبرني إذا كنت كذلك
الذهاب بسرعة كبيرة بالنسبة لك الآن.

160
00:08:51,289 --> 00:08:52,497
[التصفير]

161
00:08:56,225 --> 00:08:57,778
[الهدر]

162
00:09:00,781 --> 00:09:03,543
ميلو، أين القناع يا رجل؟

163
00:09:09,134 --> 00:09:10,239
ميلو!

164
00:09:10,308 --> 00:09:12,103
[هدير]

165
00:09:21,077 --> 00:09:23,286
[هدير]

166
00:09:23,355 --> 00:09:24,494
[ضحكة مكتومة]

167
00:09:24,564 --> 00:09:26,945
لا بأس يا فتى.

168
00:09:27,014 --> 00:09:28,188
هل ترى ذلك؟

169
00:09:28,257 --> 00:09:30,362
[ضحكة مكتومة] إنهم كذلك
مجرد روبوتات متحركة.

170
00:09:30,431 --> 00:09:32,364
[هدير]

171
00:09:32,433 --> 00:09:35,816
لا، ليسوا كذلك! إنهم على قيد الحياة!

172
00:09:35,885 --> 00:09:38,405
[الجميع يصرخون]

173
00:09:40,372 --> 00:09:41,926
[هدير]

174
00:09:45,930 --> 00:09:47,172
[صراخ]

175
00:09:47,241 --> 00:09:48,829
[الهدر]

176
00:09:52,764 --> 00:09:54,283
[الثرثرة]

177
00:09:54,352 --> 00:09:55,698
[تنهدات]

178
00:09:55,767 --> 00:09:58,045
شعاع التجديد الخاص بك لديه

179
00:09:58,114 --> 00:10:01,186
جلبت على ما يبدو
الديناصورات المتحركة في الحياة، دكتور.

180
00:10:01,255 --> 00:10:05,121
نعم، حسنًا، أنا متأكدة
سنكون آمنين هنا.

181
00:10:05,190 --> 00:10:08,297
ولكن بعد ذلك مرة أخرى... [صراخ]

182
00:10:21,310 --> 00:10:23,553
أوه، عظيم، لذلك
حيث اختبأت ذلك.

183
00:10:23,623 --> 00:10:25,383
هل أنت متأكد أنك
لا جزء السنجاب؟

184
00:10:25,452 --> 00:10:27,040
[يلهث]

185
00:10:27,109 --> 00:10:28,869
[هدير]

186
00:10:36,705 --> 00:10:38,258
[زمجرة]

187
00:10:42,020 --> 00:10:43,643
[أنين ميلو]

188
00:10:43,712 --> 00:10:46,231
وأعتقد أن لديك بعض
آداب المائدة المثيرة للاشمئزاز.

189
00:10:46,300 --> 00:10:48,440
[هدير]

190
00:10:54,861 --> 00:10:56,966
[ضحكة مكتومة] لا بأس،
لا تقل عفوا.

191
00:10:57,035 --> 00:10:58,649
دعونا فقط إرم
مليوني سنة من

192
00:10:58,661 --> 00:11:00,694
الحضارة خارج
النافذة ماذا تقول؟

193
00:11:00,763 --> 00:11:03,766
حسنًا، الآن، دعنا فقط
احصل على القناع و...

194
00:11:03,835 --> 00:11:05,561
[حارس] حسنًا،
أنت سارق العظام

195
00:11:05,630 --> 00:11:07,597
ومدمر القطع الأثرية.

196
00:11:07,667 --> 00:11:10,014
أنا أضعك
تحت الإقامة الجبرية في المتحف!

197
00:11:24,269 --> 00:11:26,858
آسف فاتني
هذا الحزب. [الهمهمات]

198
00:11:26,927 --> 00:11:30,310
شخص عمليا
دمر المتحف بأكمله.

199
00:11:30,379 --> 00:11:32,899
لا يمكن أن يكون أسوأ من
النطر الذي واجهته هذا الصباح.

200
00:11:32,968 --> 00:11:35,211
إذا حصلت على يدي من أي وقت مضى
عليه مرة أخرى، سأفعل...

201
00:11:35,280 --> 00:11:39,008
أوه، لقد حصل القناع
لتكون مع كل تلك القمامة.

202
00:11:45,981 --> 00:11:48,846
لا، قلت لك ألا تطارد
المركبات المتحركة، ميلو.

203
00:11:48,915 --> 00:11:50,295
لكن هيا!

204
00:11:50,364 --> 00:11:51,883
[الهدر]

205
00:11:51,952 --> 00:11:52,884
أوه!

206
00:11:52,953 --> 00:11:54,092
[تنهدات]

207
00:11:54,161 --> 00:11:56,992
[الغمغمة]

208
00:11:58,614 --> 00:11:59,822
لا شيء سوى القمامة هنا.

209
00:11:59,891 --> 00:12:03,032
حسنا، ماذا تعرف؟

210
00:12:03,101 --> 00:12:03,999
[صراخ الإطارات]

211
00:12:04,068 --> 00:12:05,068
[صرخات]

212
00:12:06,933 --> 00:12:08,693
[يضحك]

213
00:12:12,697 --> 00:12:15,458
[المرسل] إنتباه للجميع
الوحدات، أكرر، انتبه لجميع الوحدات.

214
00:12:15,527 --> 00:12:17,495
كن على اطلاع على
الحيوانات المفترسة عصور ما قبل التاريخ

215
00:12:17,564 --> 00:12:19,117
مع شهية للمعادن.

216
00:12:20,981 --> 00:12:23,328
هناك واحد الآن.
دعنا نأخذه، دويل.

217
00:12:23,397 --> 00:12:26,504
[دويل] أوه، ولكن أنا فقط
لقد سكبت حساءي، أيها الملازم.

218
00:12:26,573 --> 00:12:29,818
أوه! إنه يحرق حضني!

219
00:12:29,887 --> 00:12:31,578
[صافرة الإنذار نحيب]

220
00:12:32,648 --> 00:12:33,960
لا تكن طفلاً يبكي يا دويل.

221
00:12:34,029 --> 00:12:35,651
على الأقل ليست القهوة.

222
00:12:35,720 --> 00:12:39,689
حسنا، أنت عصور ما قبل التاريخ
زحف، أنت ذاهب إلى أسفل.

223
00:12:39,759 --> 00:12:42,416
لقد قرأتك أيها الملازم.

224
00:12:44,073 --> 00:12:47,525
[دويل عبر PA] انتبه،
ديناصور هائج.

225
00:12:47,594 --> 00:12:49,389
انسحب إلى الرصيف.

226
00:12:49,458 --> 00:12:51,943
وأكرر المزيد: انسحب.

227
00:12:52,012 --> 00:12:54,946
وهم يقولون ذلك
الديناصورات لديها أدمغة صغيرة.

228
00:12:55,015 --> 00:12:57,190
[صراخ الفرامل]

229
00:12:57,259 --> 00:12:59,468
[هدير]

230
00:13:07,131 --> 00:13:10,651
إنه لأمر جيد أنهم فقط
أكل المعدن. هاه أيها الملازم؟

231
00:13:23,457 --> 00:13:25,045
[هدير]

232
00:13:25,114 --> 00:13:27,565
آه، مكالمة قريبة، دويل.

233
00:13:27,634 --> 00:13:29,232
أقول لك، وجود
لوحة معدنية في رأسك

234
00:13:29,256 --> 00:13:31,189
ليس كل ما تصدع ليكون.

235
00:13:31,258 --> 00:13:34,296
هل سبق لك أن حاولت شنقا
مغناطيس الثلاجة منه،

236
00:13:34,365 --> 00:13:37,540
كما تعلمون، لعقد المذكرات أو...؟

237
00:13:37,609 --> 00:13:39,888
[يصرخ ستانلي وميلو]

238
00:13:46,895 --> 00:13:47,895
[يصرخ]

239
00:13:47,930 --> 00:13:49,967
[هدير]

240
00:14:00,011 --> 00:14:03,946
ز-انزل عن زجاجي الأمامي،
أنت حشرة كبيرة وقبيحة!

241
00:14:04,015 --> 00:14:05,603
[صراخ]

242
00:14:11,022 --> 00:14:12,541
[صراخ]

243
00:14:18,478 --> 00:14:21,101
[الشخير]

244
00:14:21,170 --> 00:14:23,138
[هدير]

245
00:14:32,078 --> 00:14:36,323
[الهمهمات] أنا أدخن!

246
00:14:36,392 --> 00:14:39,119
والنار ولا حتى
اكتشف حتى الآن.

247
00:14:44,745 --> 00:14:46,471
[الشخير]

248
00:14:46,540 --> 00:14:48,266
الديناصورات سيئة!

249
00:14:48,335 --> 00:14:50,959
العصر الجليدي قادم
تجعلك تنقرض جميعاً.

250
00:14:54,686 --> 00:14:58,207
حسنًا، ينبغي لي ذلك
الذهاب والانتهاء منهم.

251
00:14:58,276 --> 00:14:59,450
لكن أولا...

252
00:15:04,489 --> 00:15:08,355
اه، صديقتي، يجب عليك حقا
افعل شيئًا حيال تلك الوركين.

253
00:15:11,669 --> 00:15:15,259
[رجل] وجيد جدا
بعد الظهر لكم جميعا!

254
00:15:15,328 --> 00:15:18,434
أنا دون بوبول،
الموزع الوحيد

255
00:15:18,503 --> 00:15:21,058
من المدهش
رذاذ صيغة النمو.

256
00:15:21,127 --> 00:15:26,718
كما تعلمون، هذه الصيغة المذهلة
تم تطويره من قبل عالم مشهور عالميًا.

257
00:15:26,787 --> 00:15:30,101
ويبدو أنه أراد التكبير
الإمدادات الغذائية في العالم.

258
00:15:31,723 --> 00:15:36,107
ولكن الناس الذين يأكلون حقا ستة أقدام
الطماطم؟ ماذا نريد؟

259
00:15:36,176 --> 00:15:39,248
شعر! شعر! شعر! شعر!

260
00:15:39,317 --> 00:15:43,045
هل سمعت أحدا يقول الشعر؟

261
00:15:47,325 --> 00:15:49,879
بالطبع، الرؤية هي الإيمان.

262
00:15:49,949 --> 00:15:52,261
لذلك سوف أقوم بالرش فقط
كمية صغيرة

263
00:15:52,330 --> 00:15:53,849
من صيغة النمو المذهلة

264
00:15:53,918 --> 00:15:57,197
على هذه الجريبة
السيد التحدى.

265
00:15:57,266 --> 00:15:59,717
وماما، أحضري جزازة العشب.

266
00:15:59,786 --> 00:16:01,857
[هتاف الجمهور]

267
00:16:04,791 --> 00:16:07,380
القليل من الدعم سوف يفيدك.

268
00:16:07,449 --> 00:16:09,382
[تحطم]

269
00:16:09,451 --> 00:16:10,452
[هدير]

270
00:16:10,521 --> 00:16:13,110
[صراخ]

271
00:16:24,190 --> 00:16:26,744
أوه، كم هو فظيع بشكل مخيف!

272
00:16:26,813 --> 00:16:28,332
لا آداب على الإطلاق.

273
00:16:28,401 --> 00:16:32,750
الجميع يعرف أنه لا بد من ذلك
ارفع الخنصر في الهواء دائمًا

274
00:16:32,819 --> 00:16:35,028
عندما يلتهم معدات التلفزيون.

275
00:16:35,097 --> 00:16:38,066
[صوت عالي] مهلا! أنا
رأيت هذه الأشياء على شاشة التلفزيون!

276
00:16:38,135 --> 00:16:39,999
[صوت عادي]
أتساءل عما إذا كان يعمل.

277
00:16:45,280 --> 00:16:46,695
[صرخات]

278
00:16:46,764 --> 00:16:49,284
لا تقلقي يا سيدة!
السيرك يوظف!

279
00:16:49,353 --> 00:16:52,218
[هدير]

280
00:16:57,257 --> 00:16:58,603
هنا تذهب، الأولاد.

281
00:16:58,672 --> 00:17:00,881
هذا يجب أن أعطيك
كرة شعر بحجم جيد.

282
00:17:05,783 --> 00:17:07,198
[نباح]

283
00:17:07,267 --> 00:17:09,373
[أنين]

284
00:17:09,442 --> 00:17:10,512
صيحات.

285
00:17:10,581 --> 00:17:14,516
أعتقد أنني قدمت
سوء تقدير في سن المراهقة.

286
00:17:16,207 --> 00:17:19,279
هي هيه! حصل لهم الأولاد
كبيرة جدًا بالنسبة لسراويلهم.

287
00:17:19,348 --> 00:17:21,454
أعتقد أن هناك شيئا
يجب أن يتم.

288
00:17:23,421 --> 00:17:24,981
حسنًا، اركل الكلب
وبصق في النار،

289
00:17:25,044 --> 00:17:26,321
لقد حصلت لي على فكرة.

290
00:17:26,390 --> 00:17:28,219
إذا كانت هذه الأشياء هنا
جعلوها كبيرة،

291
00:17:28,288 --> 00:17:32,396
يجب أن يكون هناك نوع معاكس
صيغة لجعلها صغيرة جدًا.

292
00:17:34,777 --> 00:17:38,333
لكنني أعتقد أن عقلي ليس كذلك
كبيرة بما يكفي للتفكير في مثل هذه الصيغة.

293
00:17:38,402 --> 00:17:41,163
[نباح]

294
00:17:44,063 --> 00:17:47,169
مهلا، تفكير جيد، روفر.

295
00:17:49,068 --> 00:17:52,071
[الشخير] تحصل
مرة أخرى هناك، أنت.

296
00:17:52,140 --> 00:17:54,280
ادخل! استمر! ادخل هناك!

297
00:17:54,349 --> 00:17:56,937
الآن، لنبدأ العمل
على صيغة الترياق.

298
00:17:57,006 --> 00:18:00,148
آه، لا تكره فقط
عندما يحدث ذلك.

299
00:18:01,563 --> 00:18:04,669
ويبقى إيدج سيتي
في حالة الحصار

300
00:18:04,738 --> 00:18:08,742
مثل عمالقة ما قبل التاريخ الثلاثة
مواصلة هياجهم المدمر.

301
00:18:08,811 --> 00:18:11,676
في وقت سابق من اليوم، قاموا بتدميرها
جسر توماس جيفرسون,

302
00:18:11,745 --> 00:18:13,782
مما دفع العمدة
تيلتون لإعادة تسميته.

303
00:18:13,851 --> 00:18:16,060
"توماس جيفرسون
قطعة كبيرة حقا

304
00:18:16,129 --> 00:18:17,475
من الخرسانة الغارقة."

305
00:18:17,544 --> 00:18:19,822
ولكن كان هناك المزيد
الدمار قادم.

306
00:18:19,891 --> 00:18:22,998
دمرت الديناصورات
برج راديو إيدج سيتي

307
00:18:23,067 --> 00:18:25,380
وكذلك الخدش
الطلاء من صندوق البريد،

308
00:18:25,449 --> 00:18:26,933
وهي جريمة اتحادية.

309
00:18:27,002 --> 00:18:29,798
الوقت يجري
خارج لإيدج سيتي.

310
00:18:29,867 --> 00:18:32,249
ألا يوجد بطل
من يستطيع أن ينقذنا؟

311
00:18:32,318 --> 00:18:35,252
[يضحك] نعم! البنغو!

312
00:18:35,321 --> 00:18:36,908
لقد فعلت ذلك أخيرا!

313
00:18:36,977 --> 00:18:38,703
إنه جاهز!

314
00:18:41,706 --> 00:18:45,124
آه، الكمال
كوب من الكابتشينو.

315
00:18:45,193 --> 00:18:46,642
انتبه يا سياتل.

316
00:18:49,714 --> 00:18:53,477
آه! الآن، للعمل على
تلك الصيغة المضادة للنمو.

317
00:18:55,203 --> 00:18:56,825
هذا يجب أن يفعل الخدعة.

318
00:18:56,894 --> 00:19:01,174
قناع الجد المجفف بالتجميد
رقائق صيغة النمو العكسي.

319
00:19:01,243 --> 00:19:02,727
بسيطة جدًا، سريعة جدًا،

320
00:19:02,796 --> 00:19:05,144
وكل ما عليك فعله هو إضافة الماء.

321
00:19:11,874 --> 00:19:14,153
الآن، دعونا نرى ما اذا كان يعمل.

322
00:19:15,188 --> 00:19:16,707
هنا في مطار إيدج سيتي،

323
00:19:16,776 --> 00:19:19,848
تستمر الديناصورات
جنون التغذية المرعب.

324
00:19:19,917 --> 00:19:21,746
دعونا نأمل فقط
لا يلاحظون

325
00:19:21,815 --> 00:19:24,093
أن برج مراقبة الحركة الجوية.

326
00:19:24,163 --> 00:19:26,717
[هدير]

327
00:19:26,786 --> 00:19:28,408
مع تدمير ذلك البرج،

328
00:19:28,477 --> 00:19:31,377
ليس هناك ما يقوله
الكارثة يمكن أن تصيب الكثيرين

329
00:19:31,446 --> 00:19:32,964
رحلات جوية بسبب الأرض.

330
00:19:33,033 --> 00:19:34,966
أوه، الإنسانية!

331
00:19:35,035 --> 00:19:38,418
[يقلد موضوع من "
الجيد والسيئ والقبيح."]

332
00:19:38,487 --> 00:19:39,902
حسنًا، أيها الأوغاد!

333
00:19:39,971 --> 00:19:43,389
أعتقد أن الوقت قد حان للإرسال
لك للجولة الأخيرة.

334
00:19:43,458 --> 00:19:45,667
[هدير]

335
00:19:54,745 --> 00:19:55,745
اه أوه.

336
00:19:57,057 --> 00:19:59,750
ملاحظة لنفسي: أبدا
خطوة على خطأ مرة أخرى.

337
00:19:59,819 --> 00:20:01,234
إنه مؤلم للغاية.

338
00:20:05,756 --> 00:20:07,206
[يقلد ضحكة بوباي]

339
00:20:07,275 --> 00:20:10,209
بتوي! ما أنا
تفعل؟ أنا أكره السبانخ.

340
00:20:10,278 --> 00:20:13,315
حان الوقت لضخ لي!

341
00:20:20,564 --> 00:20:21,679
[لهجة ألمانية] الديناصورات الضعيفة،

342
00:20:21,703 --> 00:20:24,671
نظرة على بلدي
الوجه واليأس.

343
00:20:24,740 --> 00:20:28,468
تشغيل والاختباء من
روعة صدريتي.

344
00:20:32,023 --> 00:20:33,784
[تحلق الطائرة]

345
00:20:44,829 --> 00:20:46,969
[مواء]

346
00:20:47,038 --> 00:20:49,558
مهلا، هذه أفضل
من قرود البحر،

347
00:20:49,627 --> 00:20:51,747
وأنا أعرف ماذا أفعل
تفعل مع هذه المخلوقات الصغيرة.

348
00:20:55,115 --> 00:20:56,151
هاه؟

349
00:20:56,220 --> 00:20:57,325
[الهدر]

350
00:20:58,395 --> 00:21:00,120
مرحبا، أي شخص يقول لك من أي وقت مضى

351
00:21:00,189 --> 00:21:02,191
أن لديك
الشخصية المغناطيسية؟

352
00:21:08,784 --> 00:21:09,820
[الهدر]

353
00:21:14,825 --> 00:21:18,346
[صراخ] ابتعد عن
أنا! اخلع حذائي!

354
00:21:18,415 --> 00:21:19,657
ابتعد عن سروالي!

355
00:21:20,589 --> 00:21:22,108
اذهبوا وأحضروه يا أولاد!

356
00:21:22,177 --> 00:21:24,766
دواسة للمعادن!

357
00:21:24,835 --> 00:21:27,009
شخص ما يمنعني!

358
00:21:27,078 --> 00:21:28,666
[يضحك]